公共英语四级

简答题第58题答案

参考答案:暂无进入在线模考
【译文】越来越多的公司也要求员工参加与商业行为有关的研讨会,这些会议通常包含公司政策、具体的案例分析及法律要求。
【解析】本句带有非限定性定语从句,which后引出定语从句,修饰seminars,翻译时为避免定语过长,可重复被修饰的成分。

你可能感兴趣的试题

3Read the following text(s) and write an essay to
1 ) summarize the main points of the text( s),
2) make clear your own viewpoints, and
3 )justify your stand.
In your essay, make full use of the information provided in the text(s). If you use more than three consecutive words from the text( s), use quotation marks( “” ).
You should write 160 -200 words on the ANSWER SHEET.
It is natural for young people to be critical of their parents at times and to blame them for most of the misunderstandings between them. They have always complained, more or less justly, that their parents are out of touch with modern ways; that they are possessive and dominant that they do not trust their children to deal with crises; that they talk too much about certain problems and that they have no sense of humor, at least in parent-child relationships.
I think it is true that parents often underestimate their teenage children and also forget how they themselves felt when young. Young people often irritate their parents with their choices in clothes and hairstyles, in entertainers and music. This is not their motive. They feel cut off from the adult world into which they have not yet been accepted. So they create a culture and society of their own. Then, if it turns out that their music or entertainers or vocabulary or clothes or hairstyles irri-tate their parents, this gives them additional enjoyment. They feel they are superior, at least in a small way, and that they are leaders in style and taste.
This is a passive way of looking at things. It is natural enough after long years of childhood,when you were completely under your parents´ control. But it ignores the fact that you are now be-ginning to be responsible for yourself. If you plan to control your life, co-operation can be part of that plan. You can charm others, especially parents, into doing things the ways you want. You can impress others with your sense of responsibility and initiative, so that they will give you the author-ity to do what you want to do.