简答题
公共英语四级
2018-03-04
第57题答案
参考答案
暂无
答案解析
【译文】在这种家庭长大的孩子比他们的父母更容易学会接受平等的观念，会做好充分准备去参与—个合作的，而不是“性别大战”的社会。
【解析】本句是一个带两个长宾语的简单句。To accept…and to pre-pare…是两个并列的宾语。第一个宾语带的是一个复合句more…than句型。第二个宾语后带了很多修饰成分，主干是prepare…partic-ipafion in a world，characterized…“battle of sexes”都是修饰a world的。
【解析】本句是一个带两个长宾语的简单句。To accept…and to pre-pare…是两个并列的宾语。第一个宾语带的是一个复合句more…than句型。第二个宾语后带了很多修饰成分，主干是prepare…partic-ipafion in a world，characterized…“battle of sexes”都是修饰a world的。