单选题
公共英语四级
2018-03-03
根据下面资料,回答题
For centuries the most valuable of African resources for Europeans were the slaves, but these could be obtained at coastal ports, without any need for going deep inland. Slavery had been an established institution in Africa. Prisoners of war had been enslaved, as were also debtors and individuals guilty of serious crimes. But these slaves usually were treated as part of the family. They had clearly defined rights, and their slave status was not necessarily inherited. Therefore it is commonly argued that Africa´s traditional slavery was mild compared to the trans-Atlantic slave trade organized by the Europeans. This argument, however, can be carded too far. In the most recent study of this subject, some scholars warned against the illusion that "cruel and dehumanizing enslavement was a monopoly of the West. Slavery in its extreme forms, including the taking of life, was common to both Africa and the West. The fact that African slavery had different origins and consequences should not lead us to deny what it was--the exploitation and control of human beings. "Neither can it be denied that the wholesale shipment of Africans to the slave plantations of the Americas was made possible by the participation of African chiefs who rounded up their fellow Africans and sold them as a handsome profit to European ship captains wailing along the coasts.
Granting all this, the fact remains that the trans-Atlantic slave trade conducted by the Europeans was entirely different in quantity and quality from the traditional type of slavery that had existed with-in Africa. From the beginning the European variety was primarily an economic institution rather than social, as it had been in Africa. Western slave traders and slave owners were acted on by purely eco- nomic considerations,and were quite ready to work their slaves to death if it was more profitable to do so than to treat them more mercifully. This inhumanity was reinforced by racism when the Europeans became involved in the African slave trade on a large scale. Perhaps as a subconscious rationalization they gradually came to look down on Negroes as inherently inferior, and therefore des-tined to serve their white masters. Rationalization also may have been involved in the Europeans´ use of religion to justify the traffic in human beings. It was argued,for instance ,that enslavement assured the conversion of the African evil-believing religions to the true faith as well as to civilization.
In the first paragraph.the author argues that
A.the Europeans were innocent in the trade of African slaves。
B.slavery in Africa and in the West was the same in nature.
C.the view in the most recent studies of enslavement is baseless.
D.slaves had been treated even more cruelly in the African tradition.
参考答案
B
答案解析
参考译文
几个世纪来,非洲拥有的对于欧洲人来说最有价值的资源是奴隶,但是这些奴隶可以从港口地区获得,没有必要深入非洲大陆。奴隶制度在非洲由来已久。奴隶主要来源于战犯、欠债者、罪行严重的罪犯。但是这些奴隶往往被看做是家庭成员。他们拥有明确的权利,而且他们的奴隶身份不一定是世袭的。因此,人们普遍认为,非洲传统的奴隶制度要比欧洲人组织的跨大西洋的奴隶贸易温和。但是,该观点有失偏颇。
在关于该问题的最近的一项研究中,一些学者反对人们将“残酷而不人道的蓄奴行为完全归咎于西方国家。奴隶制度下那些极端残酷的事件,包括屠杀奴隶,在非洲和西方国家均有发生。非洲奴隶制度的起源及造成的后果都不同于西方奴隶制度的事实,不应该使我们因此否认非洲奴隶制度在本质上是对人类的剥削及控制。”而且我们还不能否认,大规模运送非洲奴隶到美洲种植园是在非洲部落首领的参与下完成的,这些部落首领将他们的同胞围捕起来,然后高价卖给那些在海岸周围等待的欧洲船长们。
虽然非洲的奴隶制度与西方的奴隶制度本质上一致,但是欧洲人组织的跨大西洋的奴隶贸易在数量上和质量上完全不同于非洲传统的奴隶制度。最初,欧洲蓄奴主要出于经济原因,而并不像非洲是出于社会因素来蓄奴。西方奴隶贸易者和奴隶拥有者完全为了获得经济利益而蓄奴,当他们认为把奴隶累死要比友善地对待他们更加有利可图时,他们会毫不犹豫地选择前者。当欧洲人大规模进行奴隶贸易时,种族主义加强了欧洲人对待奴隶的非人道程度。可能这正是源于一种潜意识上的合理化观点,该观点使得他们逐渐将黑人看做是天生低人一等,因而注定要听从于他们的白人主人。这种合理化观点同样使得欧洲人利用宗教来合法化奴隶贸易。例如,欧洲人认为,蓄奴使非洲信仰邪恶的宗教转变为真正的信仰及文明。
答案及解析
该题为细节题。根据第一段倒数第二句“The fact that Af-rican slavery had different origins and consequences should not lead us to deny what it was——the exploitation and control of human be-ings.”我们知道,尽管非洲当地的奴隶制度与欧洲的奴隶制度有着不同的起源和不同的结果,但是我们应该承认其本质仍然是对人类的剥削和控制,因此非洲及西方国家的奴隶制度在本质上是相同的,故选择B项。
几个世纪来,非洲拥有的对于欧洲人来说最有价值的资源是奴隶,但是这些奴隶可以从港口地区获得,没有必要深入非洲大陆。奴隶制度在非洲由来已久。奴隶主要来源于战犯、欠债者、罪行严重的罪犯。但是这些奴隶往往被看做是家庭成员。他们拥有明确的权利,而且他们的奴隶身份不一定是世袭的。因此,人们普遍认为,非洲传统的奴隶制度要比欧洲人组织的跨大西洋的奴隶贸易温和。但是,该观点有失偏颇。
在关于该问题的最近的一项研究中,一些学者反对人们将“残酷而不人道的蓄奴行为完全归咎于西方国家。奴隶制度下那些极端残酷的事件,包括屠杀奴隶,在非洲和西方国家均有发生。非洲奴隶制度的起源及造成的后果都不同于西方奴隶制度的事实,不应该使我们因此否认非洲奴隶制度在本质上是对人类的剥削及控制。”而且我们还不能否认,大规模运送非洲奴隶到美洲种植园是在非洲部落首领的参与下完成的,这些部落首领将他们的同胞围捕起来,然后高价卖给那些在海岸周围等待的欧洲船长们。
虽然非洲的奴隶制度与西方的奴隶制度本质上一致,但是欧洲人组织的跨大西洋的奴隶贸易在数量上和质量上完全不同于非洲传统的奴隶制度。最初,欧洲蓄奴主要出于经济原因,而并不像非洲是出于社会因素来蓄奴。西方奴隶贸易者和奴隶拥有者完全为了获得经济利益而蓄奴,当他们认为把奴隶累死要比友善地对待他们更加有利可图时,他们会毫不犹豫地选择前者。当欧洲人大规模进行奴隶贸易时,种族主义加强了欧洲人对待奴隶的非人道程度。可能这正是源于一种潜意识上的合理化观点,该观点使得他们逐渐将黑人看做是天生低人一等,因而注定要听从于他们的白人主人。这种合理化观点同样使得欧洲人利用宗教来合法化奴隶贸易。例如,欧洲人认为,蓄奴使非洲信仰邪恶的宗教转变为真正的信仰及文明。
答案及解析
该题为细节题。根据第一段倒数第二句“The fact that Af-rican slavery had different origins and consequences should not lead us to deny what it was——the exploitation and control of human be-ings.”我们知道,尽管非洲当地的奴隶制度与欧洲的奴隶制度有着不同的起源和不同的结果,但是我们应该承认其本质仍然是对人类的剥削和控制,因此非洲及西方国家的奴隶制度在本质上是相同的,故选择B项。
你可能感兴趣的试题
A.Slaves might have their own families.
B.The son of a slave might not be a slave.
C.Slavery was confined to the coastal regions.
D.There was no killing in African slavery.
A.African’s traditional slavery was inhumane.
B.tIle slavery in Africa was confined to some regions.
C.supporters of this argument knew little of Africa.
D.slave shipment was not SO serious as was imagined.
A.was out of good intents from the beginnin9.
B.helped the development of local religion.
C.was a help for civilizing the Africans.
D.drove the evils out of the African religions.