考研英语
简答题________
参考答案:暂无进入在线模考
What should one make of the corporate world’S new found interest in promoting mental health?For sure,depression and anxiety can take a serious toll on productivity,and companies bear their share of the blame for promoting stress in the first place.
【词汇理解】第一句的what should one make of...这个句型中make of的意思并不是“制造”或“组成”,而是指“看待(某个问题)”。corporate world指的就是“公司,商业界”。New found interest字面意思是“新近发现的乐趣”,结合上下文可翻译为“最新流行的趋势”。第二句话中take a...toll on sth.是一个固定搭配,意思是“造成损失,毁坏”。take a serious toll on productivity意为“对生产力造成严重影响”。bear one’S share of blame意为“应承担部分责任”。promoting stress in the first place意思是“将压力摆在首要位置”。
【译文】对于这种公司热衷于提高员工心理健康的趋势,人们该如何看待呢?毫无疑问,精神萎靡和焦虑会严重影响生产力,而一向将压力放在首要位置的公司难辞其咎。
【词汇理解】第一句的what should one make of...这个句型中make of的意思并不是“制造”或“组成”,而是指“看待(某个问题)”。corporate world指的就是“公司,商业界”。New found interest字面意思是“新近发现的乐趣”,结合上下文可翻译为“最新流行的趋势”。第二句话中take a...toll on sth.是一个固定搭配,意思是“造成损失,毁坏”。take a serious toll on productivity意为“对生产力造成严重影响”。bear one’S share of blame意为“应承担部分责任”。promoting stress in the first place意思是“将压力摆在首要位置”。
【译文】对于这种公司热衷于提高员工心理健康的趋势,人们该如何看待呢?毫无疑问,精神萎靡和焦虑会严重影响生产力,而一向将压力放在首要位置的公司难辞其咎。
你可能感兴趣的试题
1
________
最新试题
Part B 48. Directions: Write your essay on ANSWER SHEET. (1
类型:简答题2014-01-05
Part A 47. Directions: Suppose you are going to study abroad
类型:简答题2014-01-05
Most people would define optimism as endlessly happy, with
类型:填空题2014-01-05
45题暂无
类型:单选题2014-01-05
44题暂无
类型:单选题2014-01-05
43题暂无
类型:单选题2014-01-05
42题暂无
类型:单选题2014-01-05
根据以下资料,回答题 41题暂无
类型:单选题2014-01-05
40. The author believes that after 2015,the government may_
类型:单选题2014-01-05
39. It can be inferred that a stable rental environment wou
类型:单选题2014-01-05
