填空题
公共英语四级
2012-08-04
此处正确的答案是_____________.
参考答案
暂无
答案解析
Vives是当代研究学习动机的理论家和研究测试的学者——前者提出,学习者应当避免在社会层面进行比较,而后者则认为建立在规范内容基础之上的测试往往弊大于利——的先驱。
本题考查的是both…and…这个表达、定语从句以及词汇的理解和翻译。在句子结构上,句子主干是Vives anticipated…,而both…and…引导的是两个并列宾语。两个宾语中都含有一个由who引导的定语从句。词汇方面,contemporary指的是“当代的,现代的”;motivational theorist指的是“动机理论家/者”,即研究学习动机的理论家;the harmful elements本义指的是“有害因素”,此处可根据其与后文中 advantages之间的对立关系将其译成“缺点”或者“不足”norm-referenced指的是“建立在规范基础上的”。
本题考查的是both…and…这个表达、定语从句以及词汇的理解和翻译。在句子结构上,句子主干是Vives anticipated…,而both…and…引导的是两个并列宾语。两个宾语中都含有一个由who引导的定语从句。词汇方面,contemporary指的是“当代的,现代的”;motivational theorist指的是“动机理论家/者”,即研究学习动机的理论家;the harmful elements本义指的是“有害因素”,此处可根据其与后文中 advantages之间的对立关系将其译成“缺点”或者“不足”norm-referenced指的是“建立在规范基础上的”。
