【参考译文】
如果你仔细地读一下《独立宣言》早期的版本，除了John Hancock的华丽签名和其他55个男士的签名外，你会发现一位女性的名字，Mary Katherine Goddard。正是这位巴尔的摩的印刷工出版了《独立宣言》的第一个官方版本，上面包括了签约者的名字，因此也预示着13个殖民地的共同支持。
当1762年Mary Goddard的哥哥在罗德岛州首府Providence开了一家印刷店的时候，她才24岁，并第一次进入印刷行业。后来当她的哥哥与合作伙伴及债主们陷入纠纷之时，Mary Goddard和她的母亲来经营这家店。1765年的时候他们开始出版周报Providence Ga-zette。当她的哥哥在费城和巴尔的摩再次经营印刷店的时候，又出现了同样的问题。每次都是Ms．Goddard来经营报纸。当1773年出版巴尔的摩的第一份报纸Maryland Journal的时候，她哥哥在尝试开办殖民地邮政服务时破产了。当她的哥哥因为债务问题而坐牢时，Mary Katherine Goddard的名字第一次出现在报纸的报头上。
当大陆会议1776年从费城逃往那里的时候，就委任Goddard小姐于1777年一月印刷《独立宣言》的第一个官方版本。在文件印出来之后，她自己付钱请邮递员在各个殖民地发送《宣言》。
在美国独立战争期间，Mary Goddard继续出版巴尔的摩唯一的报纸，这一行为被历史学家称为“在殖民地里是独一无二的”。她于1775到1789年期间由Benjamin Franklin任命担任市邮政局局长，成为了第一位拥有联邦公职的女性。
【答案详解】
主旨概括题。本题考察对全文的理解。文章从独立宣言的签名引出玛丽的不平凡，然后介绍她创办报纸，印刷《独立宣言》，最后担任市邮政局局长。文章并没有介绍权力、出版系统的状况，也没有介绍出版工业的状况，故答案为A。