Dear Sir,
We are pleasure to receive your L/C No. YU9870 issued by Bank of China, Hamburg Branch. （0.5分） But we find that it contains some discrepancies with S/C No. JSRC080076. （0.5分） Please instruct the issuing bank to amend the L/C A.S.A.P. （0.5分）The L/C should be amended as follows: （0.5分）
1) Under field 31D, the date of expiry amends to “DATE 080928.” （0.5分）
2) Under field 41D, the method of payment is “BY NEGOTIATION” instead of “BY DEFERRED PAYMENT”. （0.5分）
3) Under field 42C, the tenor of draft is “AT SIGHT” instead of “AT 60 DAYS AFTER B/L DATE”. （0.5分）
4) Under field 43C, the latest date of shipment amends to 080913. （0.5分）
5) Under field 43P, the transshipment should be allowed not prohibited. （0.5分）
6) Under field 46A, the amount insured in Insurance Policy is “110% OF INVOICE VALUE”not“140% OF INVOICE VALUE”. （0.5分）
7) Under field 46A, in Bill of Lading clause, FREIGHT COLLECT should be amended to FREIGHT PREPAID. （0.5分）
8) Under field 46A, in Beneficiary’s Certificate clause, ONE ORIGINAL OF BILL OF LADING  amends to ONE COPY OF BILL OF LADING. （0.5分）
9) Under field 48, the period of presentation amends to “WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT, BUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT.” （0.5分）
Thank you for your kind cooperation. Please see to it that L/C amendment reach us not later than August 8, 2008(该日期可以前后几天). Failing which we shall not be able to effect shipment. （0.5分）
Waiting for your reply soon.
Yours truly,
Yours faithfully,
Li Rong