单选题
公共英语三级
2018-02-01
根据下面资料，回答题
Erum Nadeem:
Your article on happiness lifted my spirits. There is one very interesting aspect to note: the eight steps to happiness listed on pages 32-33 may as well be translations of the values of our cul-tural tradition. If people would see our values from these aspects, there would be no misunder-standingonly happiness.
Sander Tideman:
I applaud your special on the science of happiness. However, the issue would have been more complete had it mentioned the idea of viewing economic development policies in the context of "gross national happiness" or GNH. This concept is based on the recognition that gross national product does not accurately reflect the well-being of a nation. GNH is a bold idea with far-reaching effects. Since happiness has a scientific base, it can be developed and promoted on a larger social scale.
Paul Aboh:
Happiness is a gift, not a commodity. Even the poor have the ability to cultivate and share happiness. We can find pleasure in the small things we often take for granted-a smile, a helping hand, a kiss, a wave, a pat on the back, a glass of water and a promise kept. And when you dis-cover its source, you know it. Sometimes happiness overflows, but it never destroys.
Mansoor Malik
Happiness is not a product of achievement or wealth or fame. It is the reaction of our mind to the environment. Faith in the values of our long-chefished cultural tradition is a source of well-being. Happiness comes from caring for others and giving whatever we can--help, hope, love, respect, sympathy or just a smile.
Peter Fischer
At a time when there seem to be so many reasons for being unhappy, I appreciated your spe-cial report on happiness. Surely the poorest kids in Africa who are without parents and are often hungry are the ones with the most reasons to be unhappy. What can possibly make them smile? As your article pointed out, however, we cannot wait for enough friends or a lot of money to make us happy. We have an amazing capacity to set ourselves fight.
Now match the name of each person (36-40)to the appropriate statement.
Note: there are two extra statements.
Statements
36．Erum Nadeem
37．Sander Tideman
38．Paul Aboh
39．Mansoor Malik
40．Peter Fischer
A．A rich person is not necessarily happy．
B．Things people often overlook may be the very source of happiness．
C．Happiness can be promoted on a scientific basis．
D．We should mainly rely Oil ourselves for happiness．
E．Happiness lies in giving instead of taking．
F．The environment is a source of happiness．
G．Happiness Can be achieved if we stick to the best of our values．
第（36）题选
参考答案
G
答案解析
参考译文
Erum Nadeem：
你关于幸福的文章使我很振奋。有一个非常有趣的地方值得注意，在32—33页所列举的“幸福八步”或许也可以看成是我们文化传统的价值。如果人们可以从这些方面看到我们的价值，那么将不会有误解——只有幸福。
Sander Tideman：
我很高兴你在幸福科学方面的专注。然而，如果能够提及在全民幸福的背景下看经济发展政策，那么这个问题就变得更加完整了。全民幸福这个概念的提出是因为认识到全国总产出并不能准确地反映出一个国家老百姓的幸福安乐水平。它的提出具有深远的影响。因为幸福有一个科学基础，它可以在更大的社会范围内得到发展和提升。
Paul Aboh：
幸福是一个礼物，不是一件商品。即使穷人也有获得和分享幸福的能力。我们能够在我们常常认为理应如此的小事情上发现乐趣——一个微笑，一双友爱的手，一个吻，一个招手，在背上轻轻地一拍，一杯水，一个承诺。当你发现幸福的源泉时，你也知道。有时幸福会溢出，但决不会损坏。
Mansoor Malik：
幸福不是成功，财富或名誉的产物。它是我们对外界环境做出的心理反应。坚信我们长期珍视的文化传统的价值是幸福安康的源泉。幸福来自于帮助他人，给予我们所能给予的一切——帮助，希望，爱，尊重，同情或者只是一个微笑。
Peter Fischer：
当觉得似乎有很多原因能导致不幸福时，我很欣赏你关于幸福的想法。当然，那些可怜的，经常挨饿的非洲孤儿是最有理由说不幸福的。那么什么能够让他们露出笑容呢?然而，如你在文章中指出的那样，我们不能指望着因为有很多朋友或者许多钱而使自己感到幸福。我们拥有一种令人惊奇的能力来使自己感到幸福。
答案及解析
此题暂无解析
Erum Nadeem：
你关于幸福的文章使我很振奋。有一个非常有趣的地方值得注意，在32—33页所列举的“幸福八步”或许也可以看成是我们文化传统的价值。如果人们可以从这些方面看到我们的价值，那么将不会有误解——只有幸福。
Sander Tideman：
我很高兴你在幸福科学方面的专注。然而，如果能够提及在全民幸福的背景下看经济发展政策，那么这个问题就变得更加完整了。全民幸福这个概念的提出是因为认识到全国总产出并不能准确地反映出一个国家老百姓的幸福安乐水平。它的提出具有深远的影响。因为幸福有一个科学基础，它可以在更大的社会范围内得到发展和提升。
Paul Aboh：
幸福是一个礼物，不是一件商品。即使穷人也有获得和分享幸福的能力。我们能够在我们常常认为理应如此的小事情上发现乐趣——一个微笑，一双友爱的手，一个吻，一个招手，在背上轻轻地一拍，一杯水，一个承诺。当你发现幸福的源泉时，你也知道。有时幸福会溢出，但决不会损坏。
Mansoor Malik：
幸福不是成功，财富或名誉的产物。它是我们对外界环境做出的心理反应。坚信我们长期珍视的文化传统的价值是幸福安康的源泉。幸福来自于帮助他人，给予我们所能给予的一切——帮助，希望，爱，尊重，同情或者只是一个微笑。
Peter Fischer：
当觉得似乎有很多原因能导致不幸福时，我很欣赏你关于幸福的想法。当然，那些可怜的，经常挨饿的非洲孤儿是最有理由说不幸福的。那么什么能够让他们露出笑容呢?然而，如你在文章中指出的那样，我们不能指望着因为有很多朋友或者许多钱而使自己感到幸福。我们拥有一种令人惊奇的能力来使自己感到幸福。
答案及解析
此题暂无解析