【参考译文】
文化是人类某一特定群体所有传统、风俗、信仰及生活方式的总和。从这种[26]意义上说，每个群体都有一种文化，不管在我们看来，它是多么野蛮、不发达或未开化。
对于专业的人类学家而言，没有哪种文化在本质上比另一种[27]优越，这就像对于专业的语言学家而言，语言之间并没有内在的等级一样。
人们曾经认为落后群体的语言就是[28]野蛮的、不发达的言语形式，主要包括咕哝和呻吟。尽管一般来说，语言有可能是以一系列的咕哝和呻吟的形式开始的，但是，通过对 “落后”语言的研究证实，今天没有哪种语言符合这种描述。按照我们的最严格标准来讲，作为[29]传递思想的工具，多数未开化人群的语言极其复杂、缜密，并具有独创性。这些语言在语音模式或[30]语法结构上通常能完全满足语言的所有需求，并不落后于我们西方的语言，比我们落后的只是[31]反映这些说话者所知物体及活动的词汇。然而，即使是在这方面，也有两点值得一提：1．所有语言都[32]拥有拓展词汇的机制，要么是通过将现存词汇组合在一起来拓展，要么是通过从其他语言中借入一些词并将其改造以适应自身体系来实现。2．在这些[33]‘‘落后的”语言中，尽管那些需要名字及区分的物体及活动与我们不同，它们却都经常是多得出奇、复杂得出奇。
对于语言的研究反过来让人们对人类学家的断言 ——所有的文化都该被[35]独立看待，而不该带着等级观念去看待——[34]有了新的认识。
【答案解析】
语法判断：分析句子结构可知，该空后面是一个完整的句子，初步判断介词短语in this
在句中作状语。分析此短语可知，in this后缺少一个单数名词。
语义判断：符合上述语法条件的单词有superiority、transfer、identification、sense四项，而这些名词中可以与in this构成介词短语的只有sense，in this sense意为 “从这个意义上讲”，符合此处文意，故选M。