单选题
公共英语一级
2013-07-31
阅读短文，回答题：
Indians always shake (摇) their heads(Example:0 __________ ) they talk to others.41__________ does not have thesamemeaning42__________ "no". If someone wants to visitIndia,43__________ should know this,44__________ it will give him sometrouble.
One day, a foreign officer went to India on business. He hired ( 雇佣 ) a car and an Indian to drive it. When he 45__________ the driver tosend him to his Office, the driver shook his 46__________at once. The officerrepeated his order, and the driver47__________ so again. At last, the officer,of course,, got 48__________．
"49__________ dare you refuse (拒绝) myorder?" he shouted. "Drive me to office immediately!"
The driver answered 50__________ quite aloud voice, too. "Yes, sir!" But he still shook his head at the sametime.
Suddenly the officer realized that, "No means Yes here!"
here!"
A．It
B．She
C．That
参考答案
A
答案解析
参考译文
印度人在和别人说话的时候，总是摇头。但“摇头”的意思并不是“不”。如果某个人去印度旅行，他应该知道这一点．否则他会遇到一些麻烦。
一天，一位外国官员去印度出差。他租了一辆车，并雇佣一个印度人开这辆车。当他叫这个司机送他去办公室的时候，司机立刻摇头。这位官员重复了他的命令，司机再一次摇头。最后，当然了，官员很生气。“你怎么敢不听我的命令?”他喊道，“立刻开车送我去办公室!”
司机也用很大的声音回答，“好的，先生!”但他仍摇头。突然，该官员意识到，“在这里，‘摇头’就相当 于(其他地方的)‘点头…。
答案及解析
考查代词。it代指前面一句话，即“印度人与别人说话的时候总是摇头”这件事情。
印度人在和别人说话的时候，总是摇头。但“摇头”的意思并不是“不”。如果某个人去印度旅行，他应该知道这一点．否则他会遇到一些麻烦。
一天，一位外国官员去印度出差。他租了一辆车，并雇佣一个印度人开这辆车。当他叫这个司机送他去办公室的时候，司机立刻摇头。这位官员重复了他的命令，司机再一次摇头。最后，当然了，官员很生气。“你怎么敢不听我的命令?”他喊道，“立刻开车送我去办公室!”
司机也用很大的声音回答，“好的，先生!”但他仍摇头。突然，该官员意识到，“在这里，‘摇头’就相当 于(其他地方的)‘点头…。
答案及解析
考查代词。it代指前面一句话，即“印度人与别人说话的时候总是摇头”这件事情。