Model DPCD-7 truck produced by HUAGUANG Manufactures is designed forla-考呗网

英语三级A级

简答题Model DPCD-7 truck produced by HUAGUANG Manufactures is designed forlarge-scale transportation and longjourney. The track is a new type with very attractive appearance, and is safe,comfortable and very easy to beoperated, repaired and maintained. It can carry 20 tons of goods in an amplespace. The price is as low as that ofa car. Ring 62575864 now and get it tomorrow.

参考答案：暂无进入在线模考

【答案】华光(汽车制造厂)厂生产的DPCD一7型卡车为大件长途运输而设计。该车样式新颖、外形美观、安全舒适，并且很容易操作、维修和保养。DPCD一7型卡车有宽敞的装载空间，能运载20吨货物。其价格仅与小汽车相当。现在就打电话62575864，明天即可拥有一辆大卡车。
【解析】本题是一篇广告类的说明文，主要介绍DPCD-7型卡车的性能和特点。翻译时要注意以下的词和短语：manufactures意为“制造业，工厂”；attractiveappearance意为“美观的外形”；ample space意为“空间”。

你可能感兴趣的试题

1假定你是李明。北京奥组委正在选拔英语翻译志愿者，你希望参加。
写信日期：2008年6月23日
申请函需要包括：
1．个人情况：年龄，性别，学历
2．个人条件：英语好，爱好体育，友善，乐于助人3．联系方式
Wordsfor reference：
奥运会Olympic Games
志愿者Volunteer

点击查看答案进入在线模考

2听力mp3：{MP3:http://wximg.233.com/attached/media/20130517/20130517153879797979.mp3}
请根据以下内容回答题

A．At a bank.
B．At a restaurant.
C．At a friend' s house.
D．At a hotel.

点击查看答案进入在线模考

A．Get some changes fromJane.
B．Go to look for a payphone.
C．Use the woman' sphone,
D．Pay for the phone call.

点击查看答案进入在线模考