汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：（　）。

A．valid period；date of dispatch; means of transport

B．departure time; issuing date; means of conveyance

C．departure time; date of dispatch; means of conveyance

D．valid period; issuing date;means of transport

查看答案及解析进入在线模考

参考答案

暂无解析

1 汉译英：“毛重；净重；公重”，正确的翻译为：（　）。

A．gross weight; clean weight; dry weight

B．total weight; clean weight; dry weight

C．gross weight; net weight; conditioned weight

D．total weight;net weight; conditioned weight

查看解析在线模考

2 英译汉：“Cetificate of disinfection; cetificate of analysis”，正确的翻译为：（　）。

A．卫生证书；分析证书

B．消毒证书；分析证书

C．消毒证书；残损鉴定证书

D．卫生证书；残损鉴定证书

查看解析在线模考

3 英译汉：“plywood box;tare weight; total value”，正确的翻译为：（　）。

A．柳条箱；皮重；单价

B．柳条箱；风干重量；货物重量

C．胶合板箱；风干重量；单价

D．胶合板箱；皮重；货物重量

查看解析在线模考