王铁柱在府城建筑工程队打工，现年15岁，在一次施工过程中违章操作，在没有仔细观察的情况下将粉刷桶扔到楼下，造成一人轻伤，请问以下哪些人应该承担相应的法律责任（　）。