“申请人签名”，最确切的翻译是（　　）。