英语三级B级
单选题To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the opportunity requires decision-mak-ing. Management must decide what type of opportunity to pursue(追求．. Decision is also needed when management recognizes a problem. Decision must be made regarding a clear definition of the problem.
参考答案：暂无进入在线模考
【参考译文】认识到商机对所有商务活动来说都至关重要。而利用商机则需要进行决策。管理层必须对利用何种机会作出决定。当管理层认识到问题时同样需要进行决策。决策应该在对问题有明确定义的基础上作出。
本段第一句是一个不定式作主语的句子，to recognize business opportunity作为句子的主语，翻译成“意识到商机”。require本意是“要求”，但在本句中翻译成“需要”更加符合中文的表达。第三句是一个what引导的宾语从句，what type of opportunity to pursue意为“利用何种机会”。最后一句中regarding原意是“关于、有关”，而在本句中则直接翻译成“基于…，在…的基础上”。
本段第一句是一个不定式作主语的句子，to recognize business opportunity作为句子的主语，翻译成“意识到商机”。require本意是“要求”，但在本句中翻译成“需要”更加符合中文的表达。第三句是一个what引导的宾语从句，what type of opportunity to pursue意为“利用何种机会”。最后一句中regarding原意是“关于、有关”，而在本句中则直接翻译成“基于…，在…的基础上”。
最新试题
说明：假如你是李明(中国籍)，去云南旅游。于2008年8月8日入住香格里拉宾馆4502房间，8月18日离开。临走时被邀请
类型：简答题2013-05-29
In a quickly changing world the most important part of educ
类型：简答题2013-05-29
As far as we ale concemed．you can go whenever you want． A．我们
类型：简答题2013-05-29
It is estimated that ten percent of local children would le
类型：简答题2013-05-29
It is true that electricity has been found world—wide appli
类型：简答题2013-05-29
There is no question that impure air is a health problem of
类型：简答题2013-05-29
What information does the catalogue give?
类型：填空题2013-05-29
What will appeal to the most selective buyers?
类型：填空题2013-05-29
What did this corporation send except samples? ____________
类型：填空题2013-05-29
What kind of company is this corporation? A________________
类型：填空题2013-05-29